Monday, November 26, 2007

Turkceden Ingilizceye Mutfak Sozlugum

A
Anason: anise, aniseed
E

Elemek: sift

Enginar : Artichoke

Erimis halde hazir cikolata: (Browni icin kullanmistim ) Nestle Choco Bake (Pre-Melted)


H
Hazir Yufka: Phyllo Pastry


Hurma: date
K

Kakule: Cardamom


.
Karanfil: clove
Krema: heavy whipping cream
Krem Santi : Whipped Cream
Krem Peynir: Cream Cheese ( Bizdeki Labne peyniri yerine kullaniliyor. Tiramisu icin onerilen Philedelphia Craft markasi)
Kuskonmaz: Asparagus


M

Misir nisastasi: cornstarch
P

Pekmez: Molasses
Y

Yaglamak : Grease

Yufka (Hazir): Phyllo Pastry
Yumurta Sarisi : Egg Yolk

Z

Zencefil: Ginger

Saturday, November 3, 2007

Ingilizceden Turkceye Mutfak Sozlugum

A
Aniseed: Anason
Artichoke: Enginar
C
cardamom: kakule
clove: karanfil
cornstarch: misir nisastasi
cream cheese: Krem Peynir. Labne yerine kullanilabiliyormus. philedelphia craft mesela. Tiramisuda kullaniyorum (200 gr kadarini)

D

date: hurma

E

egg yolk: yumurta sarisi


G

ginger: zencefil
grease: yaglamak

H
heavy whipping cream: krema

M

molasses: pekmez

P
pecan: pekan cevizi

Phyllo Pastry: Hazir Yufka

(Baklava tarifinde kullandim)

(icinde 20'serden 2 blog yufka var. yani toplam 40 adet)

S

sift: elemek

W
Whipped Cream: Krem Santi